lørdag, desember 27, 2008

Batterilading...

Minsten tek ein formiddagsblund, dei to største ungane plaskar i badekaret, eg og mannen slappar av bak kvar vår dataskjerm. Ute er det grått og vått, og dagen i dag handlar mest om å lade opp til julefesten vi skal på i ettermiddag.

Our baby takes a nap, the two oldest kids are taking a bath, me and my husband are relaxing behind our computer screens. Outside it is grey and wet, and we are loading our batteries for a Christmas event this afternoon.

Kreativiteten til Vesla har ikkje tatt ferie, sjølv om det er jul. I dag har ho produsert kruner til den store gullmedalje! Samtlege i familien har fått minst ei krune kvar. Sjølv katten fekk ei, men ho var ikkje interessert i å bere denslags stas på hovudet. :)

Fortsatt god jul!

Our daughter's creativity is not taking a Christmas break. Today she has been producing crowns for everybody in our family, including the cat. Unfortunately the cat wasn't interested in wearing it's crown. :)

I hope you're still having a merry Christmas! :)

10 kommentarer:

  1. Det høres ut som om du har en herlig start på dagen;)
    Kos deg mase i juleselskap i kveld, og fortsatt god jul til deg også!;)

    Klem ingunn

    SvarSlett
  2. Hørtes deilig ut. Ha en fortsatt fin dag og hyggelig selskap. Her lades også batteriene - er utrolig godt med den roen som senker seg i romjula.

    Klem Mette

    SvarSlett
  3. Så koselig at vesla har kronet hele familien.
    Jeg har jo forstått at dere er av konge ætt - barn av Gud!

    Håper julefesten ble slik som en julefest skal være :-)

    SvarSlett
  4. Batteriladning! For eit godt ord for desse romjulsdagane. Og når været er SÅ flott gir det energi berre å sjå ut.
    Og etter å ha lest Hemmafruns innlegg fekk endåtil stjernehimmelen ein ny dimensjon. Er det ikkje flott!!:-)
    klem frå sig

    SvarSlett
  5. I dag var vi på juletrefest og kosa oss. :)
    Håpa dokke fekk ein fin fest.
    Fine bilder.
    Og tusen takk for helsing
    Klem

    SvarSlett
  6. ...høres ut som de har gode dager der nord.og kruner må til for ekte kongsbarn.......vakkert her i dag med rimfrost...skjelden vare..så det ble på tusenvis av bilder..vanskelig å velge......

    SvarSlett
  7. hello, i found your blog via decor8, i love itso much,i will be often here, my complments for your house, lovely. Happy holidays to you!

    SvarSlett
  8. Høres ut som om dere koser dere i romjula..tegning og laging av hestetømmer er moro..2 juledag var vi på besøk hos noen som også hadde en sånn sopp..Gøy å holde på med :)
    Kos deg videre med julefeiringen :)

    SvarSlett
  9. Bare innom for å ønske deg og dine et riktig godt nytt år! Stor klem fra Mette

    SvarSlett
  10. Hei! Er bare en snartur innom her for å ønske deg et godt nytt år (litt på forskudd). Klem fra Guro

    SvarSlett